While the original 1981 film was a gritty, character-driven depiction of WWII German submariners, the 2018 series incorporates more women and explores themes around resistance and identity. There's a bit of modern-style representation, but it generally avoids sacrificing narrative for ideology, focusing on character-driven conflict and authentic period detail.

The show does adjust some traditional depictions, particularly by introducing strong female characters and occasionally challenging established gender roles. However, fundamental aspects of family, duty, and the historical setting remain largely respected, without heavy-handed repudiation of cultural foundations.

Das Boot presents some varied perspectives, even among Axis characters, and avoids blatantly villainizing all traditional views. Resistance fighters and conflicted officers add nuance. There's a nod to modern sensibilities, but not to the degree of pure ideological uniformity.